ai-agents-for-beginners

ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಎಐ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು - ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್

ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಎಐ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು

ಎಐ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸುವ ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್

GitHub license GitHub contributors GitHub issues GitHub pull-requests PRs Welcome

🌐 ಬಹುಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲ

GitHub ಆಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಸದಾ ನವೀಕೃತ)

ಅರಬಿಕ್ | ಬಂಗಾಳಿ | ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | ಬರ್ಮೀಸ್ (ಮಯನ್ಮಾರ್) | ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್) | ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ಮಾಕಾವು) | ಚೈನೀಸ್ (ಪಾರಂಪರಿಕ, ತೈವಾನ್) | ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | ಚೆಕ್ | ಡೆನಿಷ್ | ಡಚ್ | ಎಸ್ತೋನಿಯನ್ | ಫಿನ್ | ಫ್ರೆಂಚ್ | ಜರ್ಮನ್ | ಗ್ರೀಕ್ | ಹೆಬ್ರೂ | ಹಿಂದಿ | ಹಂಗೇರಿಯನ್ | ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ | ಇಟಾಲಿಯನ್ | ಜಪಾನೀಸ್ | ಕನ್ನಡ | ಖ್ಮೇರ್ | ಕೊറിയನ್ | ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | ಮಲಯ್ | ಮಲಯಾಳಂ | ಮರಾಠಿ | ನೇಪಾಳಿ | ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಜಿನ್ | ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ | ಪರ್ಷಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ) | ಪೊಲಿಷ್ | ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರಾಜಿಲ್) | ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್) | ಪಂಜಾಬಿ (ಗುಗಳಿಖಿ) | ರೋಮೇನಿಯನ್ | ರಷ್ಯನ್ | ಸರ್ಬಿಯನ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) | ಸ್ಲೋವಾಕಿಯನ್ | ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್ | ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | ಸ್ವಾಹಿಲಿ | ಸ್ವೀಡಿಷ್ | ಟಾಗಲಾಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | ತಮಿಳು | ತೆಲುಗು | ಥಾಯ್ | ಟರ್ಕಿಷ್ | ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | ಉರ್ದು | ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್

ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?

ಈ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯಲ್ಲಿ 50+ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದಗಳಿವೆ, ಇದು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಲು, ಸ್ಪಾರ್ಸ್ ಚೆಕೌಟ್ ಬಳಸಿ:

ಬಾಷ್ / ಮ್ಯಾಕ್‌ಓಎಸ್ / ಲಿನಕ್ಸು:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners.git
cd ai-agents-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

CMD (ವಿಂಡೋಸ್):

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners.git
cd ai-agents-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images"

ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೋರ್ಸ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸಲುವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

GitHub watchers GitHub forks GitHub stars

Microsoft Foundry Discord

🌱 ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ

ಈ ಕೋರ್ಸ್ ಎಐ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಭೂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪಾಠವು ತನ್ನದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಬಹುಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ.

ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಜನರೇಟಿವ್ ಎಐ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕರಲ್ಲಿ ಜನರೇಟಿವ್ ಎಐ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಇದು ಜನ್ಐ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ 21 ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಈ ರೆಪೊವನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರ (🌟) ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಇತರ ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳನ್ನ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

ನೀವು ಅಲ್ಬತ್ತಾ ಅಥವಾ ಎಐ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಬೇಟೆಯಾದ Discord ಚಾನಲ್ ಸೇರಿ Microsoft Foundry Discord ನಲ್ಲಿ.

ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗುವವು

ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಪಾಠವು ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು code_samples ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ. ನೀವು ಈ ರೆಪೊವನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು.

ಈ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು Microsoft Agent Framework ಹಾಗೂ Microsoft Foundry Agent Service V2 ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ:

ಈ ಕೋರ್ಸ್ Microsoft ನಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಎಐ ಏಜೆಂಟ್ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಬಳಸುತ್ತದೆ:

ಕೆಲವು ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಅಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ OpenAI ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಕೂಡ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ MiniMax, ಇದು ದೊಡ್ಡ-ಸಂದರ್ಭ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು (204K ಟೋಕನ್ಗಳವರೆಗೂ) ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂರಚನಾ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಕೋರ್ಸ್ ಸೆಟ್‌ಅಪ್ ನೋಡಿ.

ಈ ಕೋರ್ಸಿನ ಕೋಡ್ ಚಾಲನೆ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೋರ್ಸ್ ಸೆಟ್‌ಅಪ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

🙏 ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?

ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಥವಾ ಕೋಡ್ ದೋಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಪೂಲ್ ವಿನಂತಿ ರಚಿಸಿ

📂 ಪ್ರತಿ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ

🗃️ ಪಾಠಗಳು

ಪಾಠ ಲೆಖನ ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ವೀಡಿಯೋ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಿಕೆ
ಎಐ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಬಳಕೆದಾರಿಕೆ ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಎಐ ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಾಡುವುದು ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಎಐ ಏಜೆಂಟಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು հասկಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಉಪಕರಣ ಬಳಕೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಏಜೆಂಟಿಕ್ RAG ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ನಂಬಿಗಸ್ತ ಎಐ ಏಜೆಂಟ್ ಕಂಡು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಯೋಜನೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಬಹು-ಏಜೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾದರಿ ಕೊಂಡಿ ವೀಡಿಯೋ ಕೊಂಡಿ
ಮೆಟಾಕಾಗ್ನಿಷನ್ ಡಿಸೈನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ Link Video Link
ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ Link Video Link
ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಳ ಬಳಕೆ (MCP, A2A ಮತ್ತು NLWeb) Link Video Link
AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಾನ್ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ Link Video Link
ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಿಕೆ Link Video  
ಮೈಸ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಏಜೆಂಟ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ Link    
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಕೆಯ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣ (CUA) Link   Link
ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುವ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಿಕೆ Link   Link
ಸ್ಥಳೀಯ AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ರಚನೆ Link   Link
AI ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ Link   Link

🎒 ಇतर ಕೋರ್ಸುಗಳು

ನಮ್ಮ ತಂಡ ಇತರ ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ! ನೋಡಿರಿ:

ಲಾಂಗ್ಚೈನ್

LangChain4j for Beginners LangChain.js for Beginners LangChain for Beginners

ಅಜೂರ್ / ಎಜ್ / MCP / ಏಜೆಂಟ್ಸ್

AZD for Beginners Edge AI for Beginners MCP for Beginners AI Agents for Beginners


ಜನರೆಟಿವ್ AI ಸರಣಿ

Generative AI for Beginners Generative AI (.NET)

Generative AI (Java) Generative AI (JavaScript)


ಕೋರ್‌ ಅಧ್ಯಯನ

ML for Beginners Data Science for Beginners AI for Beginners Cybersecurity for Beginners Web Dev for Beginners IoT for Beginners XR Development for Beginners


ಕೋಪಿಲಾಟ್ ಸರಣಿ

Copilot for AI Paired Programming Copilot for C#/.NET Copilot Adventure

🌟 ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಏಜೆಂಟಿಕ್ RAG ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮಹತ್ವದ ಕೋಡ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಶಿವಂ ಗೋಯಲ್ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದು

ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಸಹಯೋಗಿ ಪರವಾನಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ (CLA). ವಿವರಗಳಿಗೆ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿ https://cla.opensource.microsoft.com.

ನೀವು ಪುಲ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, CLA ಬಾಟ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು CLA ಒದಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಮತ್ತು PR ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ: ಸ್ಥಿತಿ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಟಿಪ್ಪಣಿ). ಬಾಟ್ ನೀಡುವ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ರಿಪೋಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಯೋಜನೆ Microsoft Open Source Code of Conduct ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ Code of Conduct FAQ ನೋಡಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ opencode@microsoft.com ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ವ್ಯಾಪಾರ ಗುರುತುಗಳು

ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುರುತುಗಳು ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳು ಇರಬಹುದು. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುರುತುಗಳ ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ, Microsoft’s Trademark & Brand Guidelines ಮುಟ್ಟಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸುವಂತೆ ಇರಬೇಕು.

ಈ ಯೋಜನೆಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುರುತುಗಳ ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಬಳಕೆ ಗೊಂದಲ ಸೃಷ್ಟಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಾರದು. ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುರುತುಗಳ ಅಥವಾ ಲೋಗೋಗಳ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆ ಆ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ನೀತಿಗಳ ಆಧೀನದಲ್ಲಿದೆ.

ಸಹಾಯ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿದರೆ ಅಥವಾ AI ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಈ ಜಾಯಿಂನ್ ಆಗಿ:

Microsoft Foundry Discord

ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳಿದ್ದರೆ ಭೇಟಿನೀಡಿ:

Microsoft Foundry Developer Forum


ಅಸ್ವೀಕಾರ: ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆ Co-op Translator ಬಳಸಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ಅಸಡ್ಡೆಗಳು ಇರಬಹುದು. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥಗಳ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ.